住 zhù = habiter
A gauche, la clé de l’homme. S’emploie avec 在
层 céng = étage
Un nuage sous un toit…
方 fāng = carré
Ce caractère entre dans la composition graphique du suivant :
房子 fáng zi = maison
Bel exemple d'idéophonogramme !
号 hào = numéro
Utiliser pour les numéros des résidences, ou les numéros en général.
足 zú = pied
Ce caractère est aussi une clé, et permet de former :
路 lù = route, chemin
条 tiáo = spécificatif des objets longs
Comme les poissons, les pantalons, les routes … On l'utilise avec "route" par ex :
一条路 = Une route
Et le petit texte à traduire :
- 他是谁?
- 他是我哥哥
- 他住在哪儿?
- 他住在那条路
- 他住多少号?
- 我哥哥住三七号
- 这是他的房子吗?
- 是, 四层
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire